Hotel Ochsen  •  Hauptstraße 12  •  89188 Merklingen  •  Telefon 07337 96180

Hotel • Restaurant • Bar • Tagung • Saal

Menu in English, French and Italian *


* currently only in English


Please inform us about your allergy and we will be happy to cook specially for you.

STARTERS






Fillet of beef | medium | vegetables | Bloody Mary - vinaigrette | garden salad


14

Smoked salmon | vegetables | stock (paprika-lemon) | garden salad


14




SALAD AS STARTER






Caesar salad (contains anchovies) | ham (Ibérico) | croutons


9

Fancy salad | sunflower seeds | croutons


6

Green salad "Marie" | vegetables | lemon - yoghurt dressing


5




SOUP






Consommé with vegetables | prime boiled beef | Flädle (Swabian pancake)


6

Tomato cream soup | croutons


6

Pumpkin cream soup | pumpkin oil | roasted pine nuts


7




VEGETARIAN DELIGHT






Home-made gnocchi | leaf spinach | pumpkin mousseline sauce | grilled tomato
garden salad


14

Home-made "Knöpfle" (special Swabian noodles) with cheese |
fried onions | fancy salad


14

Home-made tagliatelle | Grana Padano | tomato sauce |
green salad | vegetables | house dressing


14

VEGAN: Fried corn patty | vegetables | tomato sauce | green salad


14




SUMMER DISHES






Salad "Johannes"
Marinated ham sausage | radish | oninion | green salad | roast potatoes


13

Fancy salad with rump steak | herb butter
"rare" – "medium" – "well done"


20

Caesar salad (contains anchovies) | breaded veal cutlet


19

Pike-perch fillet | leaf spinach | pumpkin mousseline sauce | home-made gnocchi


24

Home-made tagliatelle | tomato sugo |
grilled shrimps | green salad | house dressing


19




SPECIALITIES AND STEAKS






Home-made Swabian "Maultaschen" (a sort of ravioli stuffed with
minced meat, onions and parsley) | fried onions | mixed salad


15

Swabian braised beef in vinegar | cranberries | pear |
home-made "Knöpfle" (special Swabian noodles)


21

Breaded pork escalope | home fried potatoes


15

Pork fillet | medium | mushrooms with bacon |
buttered vegetables | home-made creamed "Knöpfle" (special Swabian noodles)


21

Swabian roast joint (steak of beef) | fried onions |
root vegetables | home-made "Knöpfle" (special Swabian noodles)


25

Breaded veal cutlet | roast potatoes |
green salad "Marie" | vegetables | lemon - yoghurt dressing


24

New York Strip Steak - steak of beef | herb butter | buttered vegetables  |
home fried potatoes | sour cream | grilled tomato


29

Louisiana Steak - steak of beef | spicy pepper sauce | buttered vegetables
home fried potatoes | grilled tomato


29

 

DESSERT AND ICE-CREAM





Trio of dessert
Crème brûlée | panna cotta | pistachio ice-cream | berries


7,50

Chocolate variation
Nougat ice-cream | brownie | white mousse | dark mousse


7,50

Semolina slice | port plums | hazelnut ice-cream


7,50

Hazelnut-, pistachio- and chocolate ice-cream |
roasted hazelnuts | whipped cream | nut sauce


7,50

Lemon sorbet | DIVINA *sparkling wine* | mint


7,00




"Affogato" Espresso | one scoop of ice cream


4,60

Small scoop of ice cream


1,50

Big scoop of ice cream | whipped cream


2,50

Assorted ice-cream


4,50

Assorted ice-cream | whipped cream


5,00

Ice cream
vanilla | chocolate | Stracciatella | pistachio | hazelnut | nougat |
strawberry | lemon sorbet | Cassissée sorbet






CHILDREN'S MENU





FOR THE STRONG MEN OF FLAKE
Bouillon with pancake stripes


3,00

FAXE
Home fried potatoes with ketchup
• free for children under 8 years


3,50

GORM
"Knöpfle" (special Swabian noodles) and cream sauce
• free for children under 8 years


3,50

ULME
Tagliatelle with tomato sauce and Parmesan


5,50

WICKIE
Breaded pork escalope with home fried potatoes
and tomato-gherkin-salad


9,50

YLVI
Fish fingers with home fried potatoes and tomato-gherkin-salad


7,50

TJURE
5 grilled little sausages with peas and mashed potatoes


10,50




READY FOR THE NEXT ADVENTURE:
* One scoop of ice cream of your choice with smarties and wafer *








Home - English



Home - Français